Quelques échos de la vie d’Erik le rouge, mort au début des années 1000. Les souvenirs de la Norvège natale, l’exil en Islande, la route vers l’Ouest, la découverte du Groenland. Une rêverie anachronique, mille ans plus tard.
De Cuba à New-York, du cap vert au brésil jusqu’en colombie, les rythmes de la rumba, du jazz, de la samba, résonnent, et se racontent dans la langue des conquistadors. Depuis la rive, les terres tremblent.